Warum ’non finito‘ nicht unbedingt ’nicht fertig‘ bedeutet…